sábado, 25 de outubro de 2008

paixão*

Elefantes batiam-se a golpes de marfim:
pareciam talhados na pedra branca.
Cervos entrecruzavam seus galhos:
pareciam travados por antigas núpcias
em mútua paixão e mútua infidelidade.
Rios desaguavam no mar:
o braço de um afogava o colo do outro.


Vielimir Khlébnikov
(tradução de Augusto de Campos)
* o título é meu.

5 comentários:

Adair Carvalhais Júnior disse...

Belíssimo poema.
E o título ficou bem apropriado: pq o poeta não pensou nele ?

Mariana Botelho disse...

gostei!!!

Bee-a disse...

Belo poema russo, não é poetas? =)

gostou do título, adair? de repente posso virar uma boa colocadora de títulos em poemas desentitulados!

Avati disse...

erótico

Bee-a disse...

bastante... carne exposta.

bom te ver por aqui, avati! =)